 |
Licenciatura en Traducción e Interpretación
Titulación oficial: Licenciado en Traducción e Interpretación.
Prácticas: La UEM pone a disposición de sus alumnos una estructura departamental y técnica diseñada específicamente para el aprendizaje práctico de los que será
Atención al cliente garantizada
básicos de este ámbito, realización de traducciones de textos reales, familiarización con la terminología específica... como árabe, chino, ruso e italiano. Posibilidad de realizar exámenes oficiales de alemán ÖSD , francés examen oficial (Licenciatura de Traducciones oficiales en Madrid)
|
|
|
|
Licenciatura
Madrid
Beca
|
|
UEM - Universidad Europea de Madrid
|
|
|
|
Seminario de Traducción Literaria
Atención al cliente garantizada
: novela. 5. La traducción comparada. - Aprender a revisar traducciones de otros. Aprender a traducir observando traducciones (Seminario de Traducciones oficiales en Madrid)
|
|
|
|
Seminario
Madrid
200 €
Matrícula gratis
|
|
Cálamo & Cran
|
|
|
|
Master en Traducción e Interpretación Aplicada a la Empresa
Titulación oficial: Consejero de Seguridad en el Transporte .
Prácticas: Posibilidad de Prácticas.
Atención al cliente garantizada
· La Figura del Traductor en la Empresa Internacional Importancia de las lenguas y su correcta interpretación en los negocios internacionales. Responsabilidades y departamentos internacionales en la empresa. · Cultura y Negocios Principales rasgos de (Master de Traducciones oficiales en Barcelona)
|
|
|
|
Master
Barcelona
3.900 €
Regalo
|
|
Insa, Estudios Superiores
|
|
|
|
Grado en Traducción e Interpretación (Licenciatura )
Titulación oficial: Titulación oficial de grado + Diploma Nebrija Lidera
Prácticas: Prácticas empresariales externas.
Atención al cliente garantizada
Los estudios de Traducción e Interpretación en la Universidad Antonio de Nebrija se crearon en el curso 2003-2004 para responder a la demanda de profesionales en este ámbito que está teniendo un gran crecimiento debido a diferentes factores, entre lo (Grado de Traducciones oficiales en Madrid)
|
|
|
|
Grado
Madrid
6.880 €
Beca
|
|
Universidad Antonio de Nebrija
|
|
|
|
Master en Traducción Jurídico-económica
Prácticas: Internas y externas (empresas)
Atención al cliente garantizada
BREVE DESCRIPCIÓN La creciente internacionalización de las relaciones comerciales ha incrementado de manera considerable la documentación jurídica-económica, y, por tanto, la demanda de profesionales de la traducción especializados en dicha área. En (Master de Traducciones oficiales en Madrid)
|
|
|
|
Master
Pozuelo de Alarcón
5.250 €
Beca
|
|
Universidad Católica de París Cluny
|
|
|
|
Traducción Asistida con Wordfast
Titulación oficial: Certificado
Prácticas: Bolsa de trabajo
Atención al cliente garantizada
de diversas fuentes, reutilización de traducciones antiguas 8230; Nos permitirán cerrar el círculo de un programa que, sin grandes (Curso de Traducciones oficiales Online)
|
|
|
|
Curso
Online
300 €
Descuento
|
|
SIC, SL
|
|
|
|
Curso de Traducción Económico-financiera (Madrid)
Atención al cliente garantizada
1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA Rasgos del lenguaje de especialidad económico-financiero en inglés y español Tipos de textos económicos y financieros: artículos de prensa económica y financiera, cartas comerciales, informes de re (Curso de Traducciones oficiales en Madrid)
|
|
|
|
Curso
Madrid
240 €
Descuento
|
|
Cálamo & Cran
|
|
|
|
Traducción Jurídica (Madrid)
Atención al cliente garantizada
1. LA TRADUCCIÓN JURÍDICA DEL INGLÉS AL ESPAÑOL Definición de la traducción jurídica. Clasificación de los textos jurídicos: los géneros legales: textos normativos, textos judiciales, jurisprudencia, textos doctrinales, textos de aplicación del derec (Curso de Traducciones oficiales en Madrid)
|
|
|
|
Curso
Madrid
240 €
Descuento
|
|
Cálamo & Cran
|
|
|
|
Traducción Asistida con Trados
Titulación oficial: Certificado
Prácticas: Bolsa de trabajo
Atención al cliente garantizada
Este curso ha sido especialmente diseñado para ubicar a nuestros alumnos en el mercado de la traducción de forma competitiva. El uso de herramientas de traducción asistida por ordenador permite al traductor establecer un nuevo sistema de trabajo más (Curso de Traducciones oficiales Online)
|
|
|
|
Curso
Online
466 €
Descuento
|
|
SIC, SL
|
|
|
|
Traducción y Comunicación Intercultural
Atención al cliente garantizada
MÓDULO MATERIA TIPO MB/OB/OP SEMESTRE CRÉDITOS ECTS Primer curso Módulo 1: Lengua A español Lengua española MB I 6 Módulo 2: Lengua B inglés Lengua inglesa I MB I 6 Módulo 3: Lengua C francés Lengua francesa I MB I 6 Módulo 8: Estudios interc (Grado de Traducciones oficiales en Zaragoza)
|
|
|
|
Grado
Zaragoza
7.640 €
Beca
|
|
USJ - Universidad San Jorge
|
|
|
|
Seminario de Traducción Informática
Atención al cliente garantizada
1. Introducción a la traducción informática Conceptos básicos: la globalización, la internacionalización, la localización, la traducción. La importancia de la localización en el mundo actual. La figura del traductor-localizador. Características de la (Seminario de Traducciones oficiales en Madrid)
|
|
|
|
Seminario
Madrid
240 €
|
|
Cálamo & Cran
|
|
|
|
Curso de Traducción Profesional
Atención al cliente garantizada
EXISTEN? 4.1. Clasificación de las traducciones. La traducción escrita: traducción general, traducción científica, traducción..., la dificultad, el encargo y el plazo. Corrección en clase de las traducciones realizadas. 5.3. La teoría de la manipulación (Curso de Traducciones oficiales en Madrid)
|
|
|
|
Curso
Madrid
1.900 €
Matrícula gratis
|
|
Cálamo & Cran
|
|
|
|
Multiterm
Titulación oficial: Formadores Oficiales Certificados por SDL Trados
Atención al cliente garantizada
Éste es un curso íntegramente no presencial. El curso se imparte a través de una plataforma educativa virtual. El temario se estructura según una doble línea de exposición de conceptos y ejercicios. A la vez se mantiene, en todo momento durante el cu (Curso de Traducciones oficiales Online)
|
|
|
|
Curso
Online
350 €
Descuento
|
|
SIC, SL
|
|
|
|
Fiscalidad para Traductores y Correctores (Especialidad Traducción)
Titulación oficial: Certificado
Prácticas: Bolsa de trabajo
Atención al cliente garantizada
Establecerse por cuenta propia, trabajar para otros. Hacienda, facturas, IRPF, qué desgrava y qué no... Éste es un curso de fiscalidad desde la óptica de los traductores y correctores que trabajan habitualmente por cuenta propia, que no tienen conoci (Curso de Traducciones oficiales Online)
|
|
|
|
Curso
Online
220 €
Descuento
|
|
SIC, SL
|
|
|
|
Seminario de Traducción Literaria (Barcelona)
Atención al cliente garantizada
. 5. La traducción comparada. - Aprender a revisar traducciones de otros. Aprender a traducir observando traducciones de otros (Seminario de Traducciones oficiales en Barcelona)
|
|
|
|
Seminario
Barcelona
240 €
Descuento
|
|
Cálamo & Cran
|
|
|
|
Traducción de Páginas Web
Prácticas: Bolsa de trabajo
Atención al cliente garantizada
complejidad y, al mismo tiempo, capacitarlos para negociar correcciones, traducciones u otras actuaciones sobre entornos web (Curso de Traducciones oficiales Online)
|
|
|
|
Curso
Online
444 €
|
|
SIC, SL
|
|
|
|
Doblaje
Atención al cliente garantizada
MÓDULOS MODULO 1: RESPIRACIÓN_ALCANCE DE VOZ MODULO 2: VOCALIZACIÓN_DICCIÓN MODULO 3: EXPRESIÓN_INTERPRETACIÓN MODULO 4: TÉCNICAS DE DOBLAJE CONTENIDOS PRACTICOS: Se propondrá la realización de casos prácticos relativos a los contenidos teóricos expu (Curso de Traducciones oficiales en Madrid)
|
|
|
|
Curso
MADRID
275 €
|
|
Escuela Internacional de Medios Audiovisuales
|
|
|
|
Subtitulación
Titulación oficial: Certificado de asistencia
Atención al cliente garantizada
1. Introducción a la subtitulación Características lingüísticas y técnicas de la subtitulación: traducción, localización de subtítulos y convenciones estilísticas y ortotipográficas específicas Conocimientos básicos sobre el ámbito audiovisual orient (Curso de Traducciones oficiales en Madrid)
|
|
|
|
Curso
Madrid
350 €
Matrícula gratis
|
|
Cálamo & Cran
|
