El curso abarca los aspectos del uso de MultiTerm 7. Desde su integración en un entorno de trabajo de traducción automatizada o la búsqueda de información a los sistemas de adquisición, compartición y extracción de terminología.
El curso incluirá apartados específicos de extracción automática de terminología desde corpus lingüísticos y la resolución estadística de terminología bilingüe.
Éste es un curso íntegramente no presencial. El curso se imparte a través de una plataforma educativa virtual.
El temario se estructura según una doble línea de exposición de conceptos y ejercicios. A la vez se mantiene, en todo momento durante el curso, pero especialmente al acabar cada módulo, el vínculo con los tutores para ampliar conocimientos, personalizar el aprendizaje y aclarar las dudas concretas.
El curso se desarrolla en un espacio de tiempo limitado de un mes. Durante este tiempo los alumnos pueden acceder a la página web del curso donde se instala el manual, los ejercicios, las FAQ y el material necesario para el desarrollo del curso y, a su vez, consultar con los tutores y con el responsable de coordinación cualquier duda sobre la organización y la materia del curso. El equipo del curso mantiene periódicamente el contacto con todos y cada uno de los alumnos para fomentar y consolidar la asimilación de los conocimientos impartidos.
Titulación oficial
